EU AI Act · Art. 13 & 50 — Transparenz

Transparenzpflichten — strukturiert nachgewiesen.

Transparenz nach EU AI Act bedeutet mehr als ein Hinweis "Hier kommt KI zum Einsatz". Art. 13 verlangt eine Gebrauchsanleitung, die Betreibern das Verstehen und Überwachen ermöglicht. Art. 50 verlangt Offenlegungspflichten für bestimmte Systeme.

EAB strukturiert die Nachweis-Erbringung für beide Artikel — mit klarer Zuordnung, welches System welche Transparenzpflichten trägt und was bereits belegt ist.

Art. 13 Gebrauchsanleitung Art. 50 KI-Offenlegung Pro System zugeordnet
Zwei Transparenz-Regime im EU AI Act

Art. 13 für Hochrisiko — Art. 50 für alle anderen.

Art. 13 — Hochrisiko-Transparenz

Gebrauchsanleitung für Betreiber

Art. 13 verlangt, dass Anbieter von Hochrisiko-Systemen eine Gebrauchsanleitung bereitstellen, die Betreibern ermöglicht, das System zu verstehen, korrekt einzusetzen und wirksam zu überwachen. Die Anleitung muss klare, vollständige und angemessene Informationen enthalten.

  • Identität und Kontaktdaten des Anbieters
  • Fähigkeiten und Einschränkungen des Systems
  • Überwachungsmaßnahmen und Eingriffsmöglichkeiten
  • Erwartete Lebensdauer und Wartungsmaßnahmen
Art. 50 — Allgemeine Transparenz

KI-Offenlegungspflichten

Art. 50 gilt für Systeme mit begrenztem Risiko: Chatbots, Deepfakes und emotionsbezogene KI-Systeme. Betreiber müssen natürliche Personen informieren, wenn sie mit einem KI-System interagieren — auf klare und verständliche Weise.

  • Offenlegung der KI-Natur (Chatbots)
  • Kennzeichnung synthetisch generierter Inhalte
  • Ausnahmen für genehmigte Strafverfolgungszwecke
  • Angemessene Offenlegungs-Gestaltung
Wie EAB Transparenz-Nachweis strukturiert

Mehr als eine Erklärung — ein verteidigbarer Record.

Zuordnung

Welches System welche Pflicht trägt

EAB leitet aus dem Screening-Ergebnis automatisch ab, welcher Transparenzartikel für das System gilt. Hochrisiko → Art. 13. Begrenztes Risiko (Chatbot, Deepfake) → Art. 50. Die Zuordnung ist im Record — keine manuelle Zuordnung erforderlich.

Art. 13 Checkliste

Gebrauchsanleitung nach Pflichtinhalt

EAB aktiviert eine strukturierte Checkliste aller Pflichtinhalte der Art. 13 Gebrauchsanleitung. Jeder Pflichtinhalt ist ein eigener Nachweis-Punkt — mit Status und angehängtem Dokument. Vollständigkeit wird nicht behauptet, sondern gemessen.

Art. 50 Nachweis

KI-Offenlegung belegt

Für Art. 50 Systeme dokumentiert EAB, wie und wo die KI-Offenlegung erfolgt: Textentwurf der Offenlegung, Implementierungsort (UI, Onboarding, Terms of Use) und Datum der Implementierung. Der Nachweis ist im Record — nicht in einer E-Mail-Kette.

Transparenzpflichten

Transparenz-Nachweis — strukturiert und vollständig.

Art. 13 Gebrauchsanleitung und Art. 50 KI-Offenlegung — beides im Governance-Record, zugeordnet und belegt.

EU-gehostet · Verankert in CELEX 32024R1689

Kontakt aufnehmen
Mehr Informationen anfordern

Erzählen Sie uns von Ihrer Organisation und Ihrem Anliegen. Wir melden uns mit den relevanten Informationen.